Translation into Swedish: Level 1
Lund University
Lund
Startdatum:
Slutdatum:
Studietakt: 100 %
Publicerad utbildningskatalog
Translation into Swedish: Level 1
Utbildningsinformation från den publicerade källan. Utbildningen och dess tidsbundna tillfällen hålls åtskilda.
Utbildningsfakta
Kod: ÖVSE01
<p>Funderar du på hur du kan använda dina ämneskunskaper och ditt språkintresse? Den här distanskursen vänder sig till dig som redan har goda språkkunskaper och vill arbeta som översättare inom olika genrer och ämnesområden.</p><p>Kursen består av ett antal delkurser där du fördjupar dig i olika delar av översättning. Du introduceras till översättningsvetenskapen, som är ett eget fält inom modern humaniora. Du börjar med att översätta allmän sakprosa, och går därefter över till fackspråk och skönlitteratur. <br/><br/>Du läser också delkurser i språkvetenskap där du lär dig om grammatik, semantik och stilistik. De kunskaperna behövs för att du ska förstå vad översättning går ut på och vilka svårigheter man kan stöta på när man överför en text från ett språk till ett annat. På de mer analytiska delkurserna lär du dig också om textanalys. </p>
Behörighet
General eligibility, 90 higher education credits and a passed entrance examination. The entrance examination tests students' actual language skills in Swedish and the source language.
Utbildningstillfällen
Varje tillfälle har egna datum och villkor. Avslutade tillfällen behålls som historik och innebär inte att en ny ansökan är öppen.
Källa och uppdatering
Hämtad: .
Publicerad: .
Visa källversion
Publiceringsversion: 8e217193-f5fa-4778-b085-a4521fd03e8d
Kontrollsumma: 1b0dc54c0fc8a359f83ba9dc8f9d468479ce432de4c03bce3b8b33dd67fe3f6c
Senast ändrad enligt källan: 2026-03-25T09:32:49