Roman Love Poetry in Swedish Translation

Den romerska kärlekspoesin innehåller några av den antika litteraturens verkliga klassiker som har haft ett stort inflytande på senare litteratur. Texterna ger inblick i den antika tankevärlden och perspektiv på synen på kärlek och på hur denna framställs i litteraturen. Kursen omfattar olika typer av kärleksskildringar: den upphöjt längtansfulla, den passionerat åtrående, den bittert försmådda, den cyniskt råa, den surt moraliserande, den förföriska, den ömsinta, den hatfyllda. Kursen behandlar främst poeter från senrepublik eller tidig kejsartid (ca 50 f.Kr.-100 e.Kr.). Urval läses ur författare som Catullus, Propertius, Tibullus, Ovidius, Horatius, Sulpicia och Martialis. Genrer som behandlas är kärlekslyrik, kärlekselegi, kärleksepigram och lärodikt. Kärlekspoesin diskuteras och analyseras ur ett litterärt, socialt och historiskt perspektiv med utblickar mot tidigare och senare poesi. Frågor som behandlas är romarnas syn på kärlek, trohet, genus, sexualitet och moral, samt förhållandet mellan författare, berättare och rollfigurer. Kursen vänder sig till alla dem som intresserar sig för poesi, litteratur, den antika världen och förstås kärlek! Inga förkunskaper i latin krävs. Alla texter läses i översättning.